37. COCA "CHAKARUNA" ...

LA COCA VERDE DELLE ANDE E' UNA PIANTA SACRA,

FIN DALLA NOTTE DEI TEMPI ...

ED ANCHE OGGI DEVE ESSERE USATA "BENE",

COME ALIMENTO E MEDICINA NATURALE,

EVITANDO QUALUNQUE STRUMENTALIZZAZIONE E MANIPOLAZIONE,

SIA ECONOMICA CHE POLITICA.

LA COCA E' "CHAKARUNA" ... [PONTE]

LA COCA VERDE DE LOS ANDES ES UNA PLANTA SAGRADA,

DESDE LOS TIEMPOS ANCESTRALES ...

Y TAMBIÉN HOY EN DÍA DEBE USARSE "BIEN",

COMO ALIMENTO Y MEDICINA NATURAL,

EVITANDO CUALQUIER INTRUMENTALIZACIÓN Y/O MANIPULACIÓN,

SEA ECONÓMICA COMO POLÍTICA.

LA COCA ES "CHAKARUNA" ... [PUENTE]

THE GREEN COCA OF THE ANDES IS A SACRED PLANT,

SINCE THE MYSTERY OF TIME PAST ...

AND ALSO NOWADAY SHE MUST BE "WELL" USED

AS AN ALIMENT AND A NATURAL MEDICINE,

AVOIDING ANY INSTRUMENTALIZATION OR MANIPULATION,

EITHER ECONOMICAL AND/OR POLITICAL.

COCA IS "CHAKARUNA" ... [A BRIDGE]